 | |
Il progetto dsy.it è l'unofficial support site dei corsi di laurea del Dipartimento di Scienze dell'Informazione e del Dipartimento di Informatica e Comunicazione della Statale di Milano. E' un servizio degli studenti per gli studenti, curato in modo no-profit da un gruppo di essi. I nostri servizi comprendono aree di discussione per ogni Corso di Laurea, un'area download per lo scambio file, una raccolta di link e un motore di ricerca, il supporto agli studenti lavoratori, il forum hosting per Professori e studenti, i blog, e molto altro...
In questa sezione è indicizzato in textonly il contenuto del nostro forum |
[LINKS] - Progetto D.O.I.
Clicca QUI per vedere il messaggio nel forum |
| cia |
| Ehm...se non volessi sbattermi nella traduzione...ehm... |
| Flavia |
| ..Neo lo tradurrà per noi... |
| neo |
Come richiesto da Flavia
Sirs and Madames here you are my translation!
Welcome to the Digital Object Identifier System
The Digital Object Identifier (DOI) is a system for identifying and exchanging intellectual property in the digital environment.
The DOI System provides a framework for managing intellectual content, for linking customers with content suppliers, for facilitating electronic commerce, and enabling automated copyright management for all types of media. The system is managed and directed by the International DOI Foundation. Several million DOIs have been assigned by DOI Registration Agencies in the US, Australasia, and Europe.
DOIs are names (characters and/or digits) assigned to objects of intellectual property (physical, digital or abstract) such as electronic journal articles, images, learning objects, ebooks, images, any kind of content. They are used to provide current information, including where they (or information about them) can be found on the Internet. Information about a digital object may change over time, including where to find it, but its DOI will not change.
Using DOIs as identifiers makes managing intellectual property in a networked environment much easier and more convenient, and allows the construction of automated services and transactions for e-commerce.
To learn more about DOIs, see the Overviews, and begin with the Introductory Overview and Introductory Slide Presentation. The Frequently Asked Questions (FAQs) cover a wide range of topics, both general and technical. For the most complete description of all aspects of the DOI System technology and policy, consult the DOI Handbook.
Benvenuti nella Digital Object Identifier System
Il Digital Object Identifier (DOI) è un sistema per l'identificazione e lo scambio di contenuti culturali in ambiente digitale.
Il sistema DOI fornisce uno strumento di lavoro per gestire i contenuti culturali in modo da legare i clienti (consumatorori) ai fornitori, al fine di facilitare il commercio elettronico, e rendere attiva la gestione automatizzata dei copyright per tutti i tipi di media.
Tale sistema è gestito e diretto dall'International DOI Foundation.
Diversi milioni di codici DOI sono stati assegnati dalle DOI Registration Agencies in US, Australasia, and Europe.
DOIs sono nomi caratteri alfanumerici assegnati agli oggetti con contenuto culturale (phisici, digitali o astratti) come giornali elettronici, immagini, strumenti d'apprendimento, ebooks.
Sono usati per fornire informazioni aggiornate inclusa anche l'ubicazione su Internet.
Le informazioni su un oggetto digitale possono cambiare nel tempo, compreso anche dove poterlo trovare, ma il DOI non cambia nel tempo.
Usare il DOI come marker rende la gestione della intellectual property in un ambiente retizzato più semplice e pià conveniente, e permette la creazione di servizi automatici e scambi sotto il punto di vista dell'e-commerce (evito di tradurlo, sapete cosa significa :asd: ).
Per saperne di più riguardo al DOI, consultare le varie informazioni... (In sostanza sono quelle che trovate sul sito!)
Ok, spero sia chiaro e comprensibile... Chiedo scusa per l'italiano un po' strambo, ma son di fretta! ;) |
| Flavia |
| Argh!!!L'ha fatto davvero!!!:approved: :clap: :clap: :lode: |
| neo |
Ma pensavo fossi seria!.... Vabeh, pazienza!
Cmq ho appena notato che ho scritto phisici... :rotfl: |
| Flavia |
| Certo che ero seria!E infatti non pensavi TU l'avessi presa seriamente!!Invece sì!:cool: |
| neo |
| Vabeh dai meglio no?! ;) |
| luna |
Originally posted by neo
Vabeh dai meglio no?! ;)
Neo fattelo dire...sei troppo un grande!!!:D
hai risparmiato un bel po' di fatica in traduzioni!;) |
|
|
|
|
