.dsy:it. - bat-erika's journal ~ Di buone intenzioni

Il progetto dsy.it è l'unofficial support site i corsi di laurea del Dipartimento di Scienze dell'Informazione e del Dipartimento di Informatica e Comunicazione della Statale di Milano. E' un servizio degli studenti per gli studenti, curato in modo no-profit da un gruppo di essi. I nostri servizi comprendono aree di discussione per ogni Corso di Laurea, un'area download per lo scambio file, una raccolta di link e un motore di ricerca, la chat, il supporto agli studenti lavoratori, il forum hosting per Professori e studenti, i blog, e molto altro...
In questa sezione è indicizzato in textonly il contenuto dei nostri blogs

Guarda la pagina live qui

.dsy:it. ~ bat-erika's journal ~ Di buone intenzioni

Di buone intenzioni

03-10-2006 13:15

è lastricata la via dell'inferno dicono...
chi lo dice? Questo è il primo punto, c'è chi sostiene che sia di Samuel Jhonson, ma pare anche che tra i suoi scritti in nessun dove sia presente 'sta frase. è presente invece "Hell is paved with good intentions". Quindi pare che sia un detto popolare.

va bene, appurato questo, voi come la interpretate questa frase?
perchè oggi parlando con un amico salta fuori che lui la interpreta in maniera totalmente diversa da me, allora per cercare di capire ho chiesto ad Ousmanneh come la interpretasse lui, e la risposta è stata una terza versione. Molto più simile alla mia che non all'altra, ma comunque diversa.

Ed allora vo chiedo, secondo voi, che significato ha questa frase?
In ceh contesto andrebbe usata?

mood: minchia |

now playing: lo zoo di centociiiiiiiiiiinque....

Commento di Alf

03-10-2006 13:15

Di solito si usa quando qualcuno ha fatto qualcosa di male e come "scusa" dice che lo faceva per far qualcosa di "buono". Quindi, metaforicamente, la strada che ha portato all'inferno era lastricata da un' intenzione buona... In poche parole: le buone intenzioni non e' detto che portino a cose buone percio' non basta come "scusa" ... Cmq a me risulta essere un detto...

Commento di bat-erika

03-10-2006 13:15

e questa è la versione del mio amico. La mia e quella di Simone è diversa. Molto diversa. Altre interpretazioni?

Commento di bimbamel

03-10-2006 13:15

Ci sono persone che vogliono cambiare le loro brutte abitudini, i loro vizi e che hanno tante buone intenzioni ma non hanno la forza di cambiare. Quindi nonostante le buone intenzioni rimangono nella via "errata"... Io la vedo cosi....

Commento di kokorina

03-10-2006 13:15

idem come alf :)

Commento di fdecollibus

03-10-2006 13:15

che si parte per fare del bene e si finisce per fare del male