.dsy:it. ~ lallyblue's journal ~ Taxman! |
|
|
» |
Per anni ho pensato si trattasse di un tassista...poi ho imparato l'inglese...   
Taxman - The Beatles
Let me tell you how it will be
There's one for you, nineteen for me
Cos I'm the taxman, yeah, I'm the taxman
Should five per cent appear too small
Be thankful I don't take it all
Cos I'm the taxman, yeah I'm the taxman
If you drive a car, I'll tax the street
If you try to sit, I'll tax your seat
If you get too cold I'll tax the heat
If you take a walk, I'll tax your feet
Taxman!
Cos I'm the taxman, yeah I'm the taxman
Don't ask me what I want it for (Aahh Mr. Wilson)
If you don't want to pay some more (Aahh Mr. Heath)
Cos I'm the taxman, yeah, I'm the taxman
Now my advice for those who die
Declare the pennies on your eyes
Cos I'm the taxman, yeah, I'm the taxman
And you're working for no one but me
Taxman! |
|
mood:
lucky | now playing: www.beatlesradio.com |
Commento di mayetta |
24-05-2005 19:22 |
|
» |
:asd: |
|
Commento di 0m4r |
24-05-2005 19:22 |
|
» |
almeno hai imparato l'inglese col tempo dai... |
|
Commento di Sergione83 |
24-05-2005 19:22 |
|
» |
:oops: ehm... e invece cosa vuol dire??? :oops: |
|
Commento di lallyblue |
24-05-2005 19:22 |
|
» |
ehm... letteralmente è l'[i]uomo delle tasse[/i]... ;) |
|
Commento di Sergione83 |
24-05-2005 19:22 |
|
» |
e un riassuntino di cosa dice la canzone? una roba breve breve.... :) grazie fin d'ora ;) |
|
Commento di lallyblue |
24-05-2005 19:22 |
|
» |
ok, la traduzione non è delle migliori, ma l'ho fatta al volo...
[quote]
lascia che ti dica come sarà
1 a te, 19 a me
perché son l'uomo delle tasse
se il 5% ti sembrasse troppo poco
ringrazia che non ti prendo tutto
perché son l'uomo delle tasse
se guidi una macchina, tasserò la strada
se cerchi di sederti, tasserò la sedia
se ti viene troppo freddo, tasserò il riscaldamento
se ti fai una passeggiata, tasserò i tuoi piedi
Taxman!!!
Non chiedermi x cosa li voglio (aaah, mr. wilson)
se non vuoi pagare di + (aaaa mr heath)
ora il mio consiglio x quelli che muoiono
dichiarate i pennies sui vostri occhi
perché son l'uomo delle tasse
e tu non stai lavorando che per me
taxman!!![/quote]
sembra tanto la mia situazione adesso... son + le tasse che pago che lo stipendio che prendo... :\
cambieranno le cose....
spero... |
|
|
|
|