Flavia

Regina degli avatar

User info:

Registered: Sep 2002
Posts: 3228 (0.40 al dì)
Location: Bergamo
Corso: TI.COM
Anno: Finito! :D
Time Online: 25 Days, 9:12:10 [...]
Status: Offline

Post actions:

Se a qualcuno interessa, possiamo contribuire a raccogliere materiale e informazioni per il corso sul WIKI:



http://wiki.dsy.it/w/Internazionali...zzazione_del_sw

Lunedì 3 Ottobre 2005

Oggi è stato spiegato in cosa consisterà il corso, ovvero tutte le problematiche collegate all'internazionalizzazione di applicativi software (si tratta in pratica di creare un archetipo, una infrastruttura dalla quale poi si differenzieranno le varie versioni per le diverse lingue).

A tenere il corso saranno tre docenti, ognuno dei quali tratterà una parte specifica.

__________________
I ragazzi che si amano si baciano in piedi contro le porte della notte, e la gente che passa li punta con il dito, ma i ragazzi che si amano non ci sono per nessuno ed è la loro ombra soltanto che trema nella notte.
Stimolando la rabbia dei passanti, la loro rabbia il loro disprezzo le risa la loro invidia.
I ragazzi che si amano non ci sono per nessuno.
Essi sono altrove, molto più lontano della notte, molto più in alto del giorno, nell'abbagliante splendore del loro amore.

Last edited by Walter on 08-10-2005 at 18:49

Flavia

Regina degli avatar

User info:

Registered: Sep 2002
Posts: 3228 (0.40 al dì)
Location: Bergamo
Corso: TI.COM
Anno: Finito! :D
Time Online: 25 Days, 9:12:10 [...]
Status: Offline

Post actions:

http://www.dsi.unimi.it/occorrenza....=625;id_occ=976

Ma questo spostamente di oraio del giovedì secondo voi vale da domani o da settimana prossima?

__________________
I ragazzi che si amano si baciano in piedi contro le porte della notte, e la gente che passa li punta con il dito, ma i ragazzi che si amano non ci sono per nessuno ed è la loro ombra soltanto che trema nella notte.
Stimolando la rabbia dei passanti, la loro rabbia il loro disprezzo le risa la loro invidia.
I ragazzi che si amano non ci sono per nessuno.
Essi sono altrove, molto più lontano della notte, molto più in alto del giorno, nell'abbagliante splendore del loro amore.

shiffola

dsy core staff

User info:

Registered: Jan 2004
Posts: 916 (0.12 al dì)
Location: milano
Corso: ticom
Anno: 1
Time Online: 13 Days, 17:25:44 [...]
Status: Offline

Post actions:

ah boh.. io domani vado a lezione... sperando ke c dicano qndo presentarci settimana prossima

shiffola

dsy core staff

User info:

Registered: Jan 2004
Posts: 916 (0.12 al dì)
Location: milano
Corso: ticom
Anno: 1
Time Online: 13 Days, 17:25:44 [...]
Status: Offline

Post actions:

la mia geografia è alquanto limitata...

" Aula Epsilon (Gressoney) (16 posti,(Via Gressoney 1))" dov'è o_O

ma soprattutto.. se l'aula 5 è piccola.. ke senso avrebbe spostarsi in un'altra aula piccola??

mah ... >_<

Flavia

Regina degli avatar

User info:

Registered: Sep 2002
Posts: 3228 (0.40 al dì)
Location: Bergamo
Corso: TI.COM
Anno: Finito! :D
Time Online: 25 Days, 9:12:10 [...]
Status: Offline

Post actions:

Originally posted by shiffittary
ah boh.. io domani vado a lezione... sperando ke c dicano qndo presentarci settimana prossima

Appunto, a che lezione vai?? Alle 11.30 in aula Epsilon o alle 13.30 in auletta 5!?

In effetti non ha molto senso spostarsi da un aula di 16 posti a un'altra aula di 16 posti, però il vantaggio resta comunque l'orario!

L'aula Epsilon in via Gressoney è a 5 minuti a piedi da Comelico, è in un palazzo e mi sembra tu debba suonare il citofono "Nathan". Per indicarti la strada non saprei come fare se non in questo modo:

http://www.viamichelin.it/viamichel...x=23&image.y=18



Conta che qua ti dice la strada se andassi in automobile! Ma se vai a piedi, percorri sempre dritto via Ennio e poi gira a destra!

__________________
I ragazzi che si amano si baciano in piedi contro le porte della notte, e la gente che passa li punta con il dito, ma i ragazzi che si amano non ci sono per nessuno ed è la loro ombra soltanto che trema nella notte.
Stimolando la rabbia dei passanti, la loro rabbia il loro disprezzo le risa la loro invidia.
I ragazzi che si amano non ci sono per nessuno.
Essi sono altrove, molto più lontano della notte, molto più in alto del giorno, nell'abbagliante splendore del loro amore.

Angra

.arcimaestro.

User info:

Registered: Jan 2004
Posts: 390 (0.05 al dì)
Location: Varese
Corso: Comunicazione Digitale
Anno: Basta basta!Finito!Stop!
Time Online: 49 Days, 19:30:01: [...]
Status: Offline

Post actions:

insomma..l'orario non si differenzia molto da quello indicato inizialmente..si sovrappone sempre con game design..

~paolo~

Il Barbie ;)

User info:

Registered: Mar 2003
Posts: 319 (0.04 al dì)
Location: Pozzuolo M. (MI)
Corso:
Anno: Dott. ComDig
Time Online: 3 Days, 22:24:10 [...]
Status: Offline

Post actions:

Oh My God!!!
Chi caspita l'ha mai sentita quest'aula?

Comunque, se non mi sbaglio, il prof aveva detto che la modifica dell'orario avveniva la settimana prossima e di conseguenza domani la lezione si svolgerà in Auletta 5 con il precedente orario...

Dai, abbiamo una settimana per capire dove andare ^^

Ciao

__________________
msn: paolo198328@hotmail.com

Romeo

Harvester of Sorrow

User info:

Registered: Oct 2003
Posts: 212 (0.03 al dì)
Location: Qua
Corso: Lavoro!
Anno: Nessuno
Time Online: 3 Days, 8:31:01: [...]
Status: Offline

Post actions:

Ho scritto al prof e mi ha detto che l'orario nuovo parte già da domani giovedì 6! anche perchè giovedì prossimo non ci sarà nemmeno lezione (così mi ha detto il prof martedì). quindi ci si vede tutti in aula epsilon alle 11.45! (perchè il prof mi ha ricordato che inizia un quarto d'ora dopo e finisce un quarto d'ora prima!)

__________________
All have said their prayers
Invade their nightmares
To see into my eyes
You'll find where murder lies

Romeo

Harvester of Sorrow

User info:

Registered: Oct 2003
Posts: 212 (0.03 al dì)
Location: Qua
Corso: Lavoro!
Anno: Nessuno
Time Online: 3 Days, 8:31:01: [...]
Status: Offline

Post actions:

Originally posted by shiffittary

ma soprattutto.. se l'aula 5 è piccola.. ke senso avrebbe spostarsi in un'altra aula piccola??

mah ... >_<

Questo purtroppo non penso dipenda dalla volontà dei prof, che a dire il vero non si aspettavano comunque una presenza così numerosa!

__________________
All have said their prayers
Invade their nightmares
To see into my eyes
You'll find where murder lies

~paolo~

Il Barbie ;)

User info:

Registered: Mar 2003
Posts: 319 (0.04 al dì)
Location: Pozzuolo M. (MI)
Corso:
Anno: Dott. ComDig
Time Online: 3 Days, 22:24:10 [...]
Status: Offline

Post actions:

Grazie per l'avviso... allora so di poter seguire tranquillamente...
Ora devo cercare sta famosa aula...

Ciao

__________________
msn: paolo198328@hotmail.com

Romeo

Harvester of Sorrow

User info:

Registered: Oct 2003
Posts: 212 (0.03 al dì)
Location: Qua
Corso: Lavoro!
Anno: Nessuno
Time Online: 3 Days, 8:31:01: [...]
Status: Offline

Post actions:

__________________
All have said their prayers
Invade their nightmares
To see into my eyes
You'll find where murder lies

Flavia

Regina degli avatar

User info:

Registered: Sep 2002
Posts: 3228 (0.40 al dì)
Location: Bergamo
Corso: TI.COM
Anno: Finito! :D
Time Online: 25 Days, 9:12:10 [...]
Status: Offline

Post actions:

Ricordate di citofonare "Nathan"

__________________
I ragazzi che si amano si baciano in piedi contro le porte della notte, e la gente che passa li punta con il dito, ma i ragazzi che si amano non ci sono per nessuno ed è la loro ombra soltanto che trema nella notte.
Stimolando la rabbia dei passanti, la loro rabbia il loro disprezzo le risa la loro invidia.
I ragazzi che si amano non ci sono per nessuno.
Essi sono altrove, molto più lontano della notte, molto più in alto del giorno, nell'abbagliante splendore del loro amore.

Romeo

Harvester of Sorrow

User info:

Registered: Oct 2003
Posts: 212 (0.03 al dì)
Location: Qua
Corso: Lavoro!
Anno: Nessuno
Time Online: 3 Days, 8:31:01: [...]
Status: Offline

Post actions:

Off-Topic:
Flavy ma tu non sei al terzo anno di com dig! aggiorna il tuo profile

__________________
All have said their prayers
Invade their nightmares
To see into my eyes
You'll find where murder lies

yoruno

.grande:maestro.

User info:

Registered: Jul 2003
Posts: 10602 (1.35 al dì)
Location: Altrove
Corso: 404 error
Anno: 404 error
Time Online: 123 Days, 2:50:08: [...]
Status: Offline

Post actions:

Nota: l'indirizzo del Wiki è stato "accorciato" in http://wiki.dsy.it/w/ Internazional...softwa
re

> se non va copiate/incollate questo: wiki.dsy.it/w/ Internazionalizzazione_e_localizzazione_del_softwa
re

__________________
"Voi che tingete i mari del colore dello zinco, che tramutate i boschi in gialli deserti, i venti in fumi di polveri da sparo e che bruciate i cieli. Voi che volete ripetere i malvagi atti della sconsiderata Lilith, che fu la prima moglie di Adamo e poi la sposa del Diavolo. Voi che volete ripetere la ribellione scatenata da Lucifero, del mondo celeste il più splendente. Voi! Ascoltate l'afflizione della sottospecie alata che vola alta nel cielo." [Angel Sanctuary]
::: mail: yoruno@dsy.it ::: ::: My Site ::: ::: Dsy Photo Gallery ::: ::: DeviantART Gallery :::

joker402

dsy core staff

User info:

Registered: Nov 2002
Posts: 2429 (0.30 al dì)
Location: Milano
Corso: TICom
Anno: II+
Time Online: 49 Days, 14:29:03: [...]
Status: Offline

Post actions:

Ho aggiornato la pagina del corso sul wiki, aggiungendo:

-Avvisi importanti:
--prossime lezioni
--iscrizione alla mailing list

-sito del corso

__________________
Ogni uomo mente, ma dategli una maschera e sarà sincero.
~ joker402 ~