.dsy:it. - Titoli dei CDL nel CV inglese :O

.dsy:it. (http://www.dsy.it/forum/)
- Dopo la Laurea (http://www.dsy.it/forum/forumdisplay.php?forumid=141)
-- Titoli dei CDL nel CV inglese :O (http://www.dsy.it/forum/showthread.php?threadid=42206)

Posted by Mazinkaiser on 02-09-2011 17:04:

Titoli dei CDL nel CV inglese :O

Salve ragazzi, non sapevo bene dove postare sto compilando il mio CV da mandare un po' in giro, compilando la versione in inglese mi è venuto il dubbio... ma devo tradurre anche i nomi dei corsi di laurea (comunicazione digitale, e informatica per la comunicazione nel mio caso) immagino che non esista una esatta corrispondenza (come per la laurea triennale -> bachelor). Quindi non so che scrivere

Posted by oksana213 on 02-09-2011 17:16:

Ciao,

Puoi iniziare da http://www.unimi.it/ENG/courses/31168.htm#c32794

Posted by Mazinkaiser on 02-09-2011 18:54:

Simpatico... Comunicazione Digitale e Informatica per la comunicazione... sono indicate entrambe semplicemente con "Informatics and Communication" o.O,

Grazie oksana

All times are GMT. The time now is 23:28.

Show all 3 posts from this thread on one page